¿Es posible hacer una crónica poética-bucólica de una violación? La prensa andaluza de 1901 pensaba que sí.

Afortunadamente, la sociedad española reaccionada cada vez con mayor contundencia contra la violencia hacia las mujeres. La insoportable crónica de los asesinatos de las mujeres de manos de sus parejas o ex, y las violaciones y agresiones sexuales, ya sean individuales o colectivas y sucesivas, nos lleva a pensar lo mucho que aún nos falta por conseguir para la plena igualdad de hombres y mujeres.

A veces, recuerdos de hace veinte, treinta o cuarenta años, como canciones, regulaciones legales o piezas periodísticas, nos demuestran que, a pesar de todo, se ha avanzado mucho.

Hoy quiero compartir una noticia publicada en la edición del 5 de octubre de 1901 del periódico granadino “La Publicidad” en relación a la violación de una joven veleña por parte de un hombre mayor.

Acostumbrado a las descripciones morbosas de este tipo de hechos por parte de la prensa más sensacionalista, no creía que pudiera escandalizarme más. Pero el tratamiento que el periodista de la publicación granadina, que se puede calificar de poético-bucólica, casi lo consigue.

Mezclar en la noticia de una violación expresiones como “bonita comedia”, "idilio", “galán” o “parlamentos dramáticos”, o referencias al dramaturgo Lope de Vega, es una muestra de la insensibilidad de la época para una tragedia como es una violación.

Aquí transcribo la noticia publicada:

XXXXXX XXXXX XXXXXX, joven de 20 años de edad, del partido de Benajarafe, se dirigió al pilar llamado de “Pepe Eusebio” con objeto de llenar de agua el indispensable cántaro que llevan todas las zagalas.

“Al pasar el arroyo…” bonita comedia de Lope de Vega Carpio, sucedió algo parecido á lo que ocurre en la regocijada trama del inmortal poeta madrileño, pues se presentó un galán viudo, por más señas, llamado XXXXX XXXXXX XXXXX, y después de decirla varios parlamentos dramáticos para convencerla, sin resultado, se aprovechó de la soledad de aquellos sitios para llegar al decenlace(sic).

La guardia civil y el juez de instrucción de Vélez se han encargado de escribir el epílogo de este idilio, deteniendo al galán del teatro antiguo en la cárcel.